Si no sientes vergüenza; haz lo que quieras

 En un relato Abu Mas'ud, 'Uqbah lbn'Amr al­Ansari al­Badri —Alá esté complacido con él—. dijo: El Mensajero de Alá —la paz y las bendiciones de Alá sean con él—. dijo:

«Entre las palabras de la primera profecía, que la gente obtuvo, están: Si no sientes vergüenza (1); haz lo que quieras».

(Lo transmitió al­Bujari)

 EX P L IC AC IÓN :

Todos los Mensajeros y Profetas —que la paz sea con ellos—, han sido portadores de una misma enseñanza puesto que no hablaron por sí mismos, sino que sus palabras les fueron inspiradas por Alá para amonestar a las gentes, albriciarles de la misericordia de Alá como premio para los justos, y advertirles del castigo y la ira de Alá para los rebeldes y aclararles lo bueno y lo malo. Todos los pueblos han aprendido de ellos las cosas que  Alá quiere que el hombre haga en la vida de este mundo.

Alá —altísimo sea— dice en el Sagrado Corán hablando de su Mensajero:

"NO HABLA POR CAPRICHO. ELLO NO ES SINO INSPIRACIÓN QUE LE FUE REVELADA". (Sura 43, aleyas 3 y 4)

Y es por esto por lo que el musulmán, si va a hacer algo y siente vergüenza de hacerlo ante Alá, debe evitarlo, pues será signo de que es una cosa buena y podrá hacerlo con toda tranquilidad.

Por supuesto, esto es solamente aplicable al musulmán verdadero que cree en Alá y utiliza como balanza  para  juzgar  las  cosas  los  mandatos  de  Alá  y  de  su  Mensajero  —que  la  paz  y  las bendiciones de Alá sean con él—.

(1) La palabra del texto árabe, viene de Haya que indica: ese carácter interno que mueve al hombre a evitar el mal y hacer el bien. Algunos interpretan el Hadiz como queriendo decir que si un hombre es incapaz de sentir vergüenza, es como un animal, o sea que haga lo que quiera.